AccueilPortailCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Stahleck c'est fini.

Les français n'ont pas fait pâles figures mais personne de chez nous n'a ramené le titre.

C'est Harren, un espagnol qui remporte la joute en Tyrell Rains of Castamere.

Partagez | 
 

 Disponibilité des produits et sorties de la semaine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Vince
Champion d'Europe de Mêlée 2013
avatar

Messages : 5124
Age : 33

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mar 20 Juin 2017 - 14:23

Le truc c'est qu'avec l'arrivée de la période estivale on peut douter que quoi que ce soit ne se passe après le 01 juillet...

Du coup C3 à la rentrée ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Achab
Valar Morghulis
avatar

Messages : 7179
Age : 32

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mar 20 Juin 2017 - 14:34

C3 à C6 à la rentrée^^

_________________
"Valar Morghulis Wurstghulis : Toutes les choses ont une fin, sauf la saucisse qui en a 2, une de chaque côté" Proverbe d'outre Rhin
(c) Adrian "si t'as des problèmes d'éco, joue Tywin"
(c) Bias : Le Lanni c'est le kebab des factions. Peu importe la sauce, le resto, ça te déçoit rarement. Et en plus c'est pas cher.
(c) Hojyn : Un peu de rush dans un méta, c'est comme une claque dans la gueule, ça fait circuler le sang
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
le Silure
Chevalier Errant
avatar

Messages : 588
Age : 46

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mar 20 Juin 2017 - 14:39

J'ai demandé des précisions sur la date de sortie de ce troisième chapitre sur le forum de FFG.Fr, suis un guedin, je vais encore me faire des copains....

Le Silure
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kubik
Aubergiste de la Rue Belette
avatar

Messages : 203
Age : 46

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mar 20 Juin 2017 - 16:42

le Silure a écrit:
J'ai demandé des précisions sur la date de sortie de ce troisième chapitre sur le forum de FFG.Fr, suis un guedin, je vais encore me faire des copains....

Le Silure

Tu écris "Une telle situation ne peut qu'être très préjudiciable à la version française du TDF". Je lis "Bougez vous le fion gros tas de feignasses"
Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marco22000
Vaurien de Port-Réal
avatar

Messages : 33

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mar 20 Juin 2017 - 16:49

et c'est des pros de la traduction
mais à leur rythme Razz


j'ai déjà vu des réponses à des clients
j'ai peur maintenant d'y aller...
et j'ai peur que leur relation client vienne ici pale
autant se faire discret
et surtout ne pas parler de destiny, traduction et....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Khudzlin, Rules Bison
Valar Morghulis
avatar

Messages : 10736
Age : 34

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mar 20 Juin 2017 - 16:52

kubik a écrit:
Tu écris "Une telle situation ne peut qu'être très préjudiciable à la version française du TDF". Je lis "Bougez vous le fion gros tas de feignasses"
Smile

C'est quand même vachement plus diplomatique study Par ailleurs, je suis assez d'accord sur le fond du message tel que tu l'interprètes...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Edge Erkenrath
Edge Editor and Product Manager
avatar

Messages : 22

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mer 21 Juin 2017 - 14:03

Bonjour,

Comme vous le savez, ça ne sert à rien monsieur le Silure de poser la question plusieurs fois le même jour.
Soit on répond, soit on ne dit rien. La réponse quand nous avons l'info. Rien quand nous n'en savons rien.

Et pour information complémentaire monsieur Marco22000, traduction et distribution sont deux métiers différents.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kubik
Aubergiste de la Rue Belette
avatar

Messages : 203
Age : 46

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mer 21 Juin 2017 - 14:12

Edge Erkenrath a écrit:
Bonjour,

Comme vous le savez, ça ne sert à rien monsieur le Silure de poser la question plusieurs fois le même jour.
Soit on répond, soit on ne dit rien. La réponse quand nous avons l'info. Rien quand nous n'en savons rien.

Et pour information complémentaire monsieur Marco22000, traduction et distribution sont deux métiers différents.

Cordialement
La relation client.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
le Silure
Chevalier Errant
avatar

Messages : 588
Age : 46

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mer 21 Juin 2017 - 14:15

Bonjour,


Et bien oui monsieur Edge Erkenrath, ça ne sert surtout à rien de poser des questions à des personnes qui n'ont aucun sens du service client et de la relation client....


C'est consternant....

http://www.fantasyflightgames.fr/sujet/136255-la_chute_dastapor

Et pour Khudz et Kubik, non il n'y avait pas de message subliminal, juste un constat....mais bon comme tout le monde s'en branle, l'éditeur en premier.... c'est juste hallucinant !

Quant à Monsieur Edge Erkenrath, je ne peux que vous conseiller de ne répondre que à des questions relatives à votre vrai métier, la traduction.

Cordialement,

Le Silure
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Achab
Valar Morghulis
avatar

Messages : 7179
Age : 32

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mer 21 Juin 2017 - 14:19

sérieux, on va pas refaire un tour de piste avec le temps qu'il fait dehors, ou alors on crée un sujet dédié "discussion en boucle"

1) ça râle
2) les gens concernés expliquent que c'est pas eux mais les autres
3) on dit que les formes n'y sont pas
4) on nous explique que 3) parce que 2)
5) re 1), au cas où
6) les personnes qui elles connaissent les dates n'interviennent pas tout de suite
7) re 5), donc 1)
8 ) Oui mais 3) quand même
9) re 2)

Et hop on peut reprendre en 1) .... Neutral

Sinon il a été dit qu'il y avait de la restructuration chez Asmodée, d'où une partie du bordel, et que quand ça se sera tassé ça sera aussi plus simple pour répondre. On y croit ou pas, mais depuis la denrière discussion de ce genre c'est là qu'on en est.

_________________
"Valar Morghulis Wurstghulis : Toutes les choses ont une fin, sauf la saucisse qui en a 2, une de chaque côté" Proverbe d'outre Rhin
(c) Adrian "si t'as des problèmes d'éco, joue Tywin"
(c) Bias : Le Lanni c'est le kebab des factions. Peu importe la sauce, le resto, ça te déçoit rarement. Et en plus c'est pas cher.
(c) Hojyn : Un peu de rush dans un méta, c'est comme une claque dans la gueule, ça fait circuler le sang
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
le Silure
Chevalier Errant
avatar

Messages : 588
Age : 46

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mer 21 Juin 2017 - 14:32

sinon, la solution c'est un peu la même, y'a quelqu'un qui se sent concerné, il décroche son téléphone et du coup cela fait avancer le bouzin...

Le Silure
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mog
Premier Patrouilleur de la Garde de Nuit
Premier Patrouilleur de la Garde de Nuit
avatar

Messages : 9359
Age : 33

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mer 21 Juin 2017 - 14:43

Ou alors juste dire :

"On ne maîtrise pas les dates de sorties mais nous allons nous renseigner".

Ca permet au gens de patienter, en prenant en compte le fait qu'ils soient pas ignorés comme des grosses merdes. Enfin globalement, moi c'est pas mon métier hein! Very Happy

_________________


"Mundi placet et spiritus minima", ça n'a aucun sens mais on pourrait très bien imaginer une traduction du type : "Le roseau plie, mais ne cède... qu'en cas de pépin" ce qui ne veut rien dire non plus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
le Silure
Chevalier Errant
avatar

Messages : 588
Age : 46

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Mer 21 Juin 2017 - 14:44

C'est ça Mog !

Le Silure
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Paraph
Marchand de Vivesaigues
avatar

Messages : 3581
Age : 40

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Jeu 6 Juil 2017 - 11:52

Le pack "Les Noces Pourpres" sera disponible sur Lyon demain dans les deux langues. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Toomagic
Main du Roi 2013 - Champion de France de Joute 2015 - Gouverneur des Terres de l'orage
avatar

Messages : 6612
Age : 25

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Jeu 6 Juil 2017 - 12:21

Demain à minuit ou demain, demain ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Madus
Gardien du Guet
avatar

Messages : 341
Age : 36

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Ven 25 Aoû 2017 - 19:11

Bonjour,

du coup Oberyn's revenge est dispo à Trollune ou pas ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arthur Lannister
Champion d'Europe CCG 2009 - Champion de France Joute 2009
avatar

Messages : 9964
Age : 33

MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   Sam 26 Aoû 2017 - 2:25

J'imagine que oui vu qu'elle l'est à Déclic Ludik à Bourgoin.

_________________
"Si omnes ego non"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Disponibilité des produits et sorties de la semaine   

Revenir en haut Aller en bas
 
Disponibilité des produits et sorties de la semaine
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Disponibilité des produits sur Manticgames.fr ?
» Centre de formation semaine 7
» Semaine du 30 août 2010: C'est la Rentrée des classes!
» mes disponibilité
» Wakfu : Les photos des premiers produits

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Trône de Fer JCE :: Les Nouvelles de Westeros :: Les Nouvelles de Westeros-
Sauter vers: