[Serie TV] Game of Thrones (attention Spoilers!!!) Saison1

Fenrir a écrit:

Moi, j'ai surtout du mal à trouver des versions non sous titrées
Bon, je cherche pas trop non plus, hein... mais je préfèrerai avoir l'image entière, quand même

Je suis en train de chercher un lien vost; si j'en trouve un, je te le mp

Euuh, j'ai des version nickelle avec des sous-titres nickels perso...

eztv pour les torrent et podnapisi pour les sous titres

J'ai fini par prendre une Vo, et de prendre un sous-titre VF à part. Avec VLC, tu glisses le fichier sous titre sur ta video Fen', et tu l'as.

Pour les "bons" sous-titres, pas trop dégueu, sûrement attendre demain. En attendant

Et sinon, vous en pensez quoi de cet épisode?

Le côté tragique de tout ce qui sa passe et les dilemmes sont très bien rendus.
On a pas oublié de rendre les jeux de symétrie Eddard/Ser Illyn Payne, Daenerys mère potentielle / mère des dragons. Sansa et Arya soeurs ennemies aux destins parallèles et différents en apparence.

Ce qui est dommage c'est qu'on a l'impression que tout se fait très vite alors qu'il s'écoule des mois entre certaines scènes.

Sinon je prends toujours un sacré pied !

Je sais pas pour vous, mais j'ai trouvé Ser Illyn Payne épique. Il me fout tout autant les jetons que dans le bouquin

Alekyne a écrit:

Euuh, j'ai des version nickelle avec des sous-titres nickels perso...

eztv pour les torrent et podnapisi pour les sous titres

les sous titres que j'ai filé viennent de la, c'est de la fast trad ca se voit.
d'accord avec Kata, y'en aura de meilleure qualité demain.

Bah j'ai trouvé que c'était une tuerie.

Le rythme est plus lent que dans le premier (que j'avais pas beaucoup aimé). Là ça me convainc juste que cette série va vraiment être énorme. Je ravise mon jugement. Les acteurs sont excellents, même les Dothrakis que je trouvais à chier, finalement je les aime bien.
C'est plein d'émotions j'ai trouvé, chacun va prendre son chemin, la BO est superbe.
Le générique, finalement... wai non, je suis pas fan, y avait sûrement mieux à faire; le côté steam-punk, légo, mécanique... bof. Mais bon c'est qu'un générique, et on s'y fait. Toujours déçu que Winterfell, ce n'est toujours pas sous la neige, fichtre. Mestre Luwin énorme. Robb très convaincant dans son rôle. Les loups, pas très garou, mais très crédible tout de même.

Mais c'est une tuerie, si si.

Seul bemol: Catelyn Stark. Je crois que ça passera jamais là. Ils se sont plantés, c'est pas possible, c'est vieille Nan en fait Et Tommen devrait aller plus souvent au MacDo

@Fen: désolé Fen, je ne te savais pas bilingue... Bon, bah je l'avais en Vo. Surement l'as-tu trouvé.

Citation :

c'est une adaptation du livre, pas du jeu de cartes

C'est quelque chose que j'ai eu de la peine à accepter en voyant la vraie reine Myrcella.

Désolé Fen', ce coup-ci, c'est toi qui a pas compris " "

Ils sont "normalement", plus gros, plus bestiaux, même si jeune à ce moment-là

Cat est pas censé être belle dans les romans? (malgré ses cinq enfants, argument valable dans la "vraie vie"; d'ailleurs, y a des femmes qui ont 5 enfants, et qui sont toujours magnifiques... Cersei en a 3 là, même 4, et elle est très belle).
Peut être que tu ne les as pas lu

Ou que j'ai trop joué aux "JCE"

Hmmm... Je me demande si ce n'est pas Littlefinger qui parle de Cat comme d'une femme magnifique. Vu le personnage, on peut dire que son jugement est un peu... Disons, faussé. Donc ça resterais tout à fait cohérent, finalement.

Perso j'ai été conquis par cet épisode... Je commence à me faire à cet acteur pour Tyrion. ^^

Tout le reste; que du bonheur.

La troisième claque, elle fait plaisir. ^^
Le jeu est impec, quand de la tension est la, on la sent bien... (tu la sens ma grosse tension ?)



Reste deux trucs un peu dommages;
1) Si on a pas lu le livre, rien n'est la pour nous faire comprendre que le temps narratif passe à une allure folle.
2) Les loups. On ne les voit que quand il y a une interaction directe avec eux. Faudrait qu'on les voit un peu plus souvent dans le champs de la caméra, à proximité de leurs maîtres. (pas tout le temps, car ils sont relativement "indépendants". Mais de temps en temps, en arrière plan...)


Et pour la trad... Je sais pas vous, mais moi dès les trois premières minutes, j'ai eu droit à un "Ned Clark". J'ai failli hurler sur ce coup. (ne pas avoir lu le livre tient du crime... Mais la... LA !!! C'est fort quand même. ^^ )

Franchement, en VO ça passe tout seul. Et effectivement, c'est une pure merveille !

J'aime TOUT, vraiment !

Et tiens, aux yeux de ma femme (qui adore toujours autant), Cersei vient de passer du statut de "pauvre femme trompée" à "grosse connasse" - et tout ça en une phrase (quand elle influe sur Rob pour tuer Lady).

Comme quoi, l'adaptation nous procure des émotions en tout points fidèles à celles du livre.

Bon c'est toujours cool mais ça vire comme même pas mal de moments intéressants (des ptites phrases, notamment entre Ned CLARK et ses enfants, du coup les personnages ont moins d'épaisseur que dans le bouquin.
Pour Cat, je la voyais aussi un peu différente (plus jolie, moins "naive"). Mais on verra ce que ça donne, elle est comme même crédible.
Par contre cersei même si je trouve l'actrice pas mal, on sent pas du tout le côté hystérique et
Castralteur qu'elle peut avoir Robert (la scène de l'exécution de Lady non mais quoi abusé).

Je plussoie Stix pour les direwolfs (mais ils sont un peu ptits) et le rendu du passage du temps.(oulah)

Je kiffe vraiment bien Tyrion, (l'acteur est génial et lui on commence vraiment à le cerner).
Arya est géniale.


Ah et ma copine a pas trouvé le cul de Jason Momoa tros gros

Citation :

Ah et ma copine a pas trouvé le cul de Jason Momoa tros gros

Tiens, d'ailleurs il a un pur rôle dans cet épisode l'père Drogo

Duda a écrit:

Et tiens, aux yeux de ma femme (qui adore toujours autant), Cersei vient de passer du statut de "pauvre femme trompée" à "grosse connasse" - et tout ça en une phrase (quand elle influe sur Rob pour tuer Lady).

Ahah moi aussi. Maintenant elle n'arrête pas de me tanner pour que je lui dise si elle va se faire tuer bientôt et par quel Starks (oui, elle pense aussi que les gentils Starks vont buter tout le monde).

Ben oui, c'est le propre des gentils de tuer tout le monde, non ?

Pour ma part je trouve cette série extrêmement bien partie, très bien adaptée (les désagréments me paraissent tout à fait mineurs) mais je suis surtout hyper curieux d'avoir l'avis détaillé de quelqu'un qui n'a pas lu le bouquin. Je suis en effet très dubitatif sur la possibilité d'y comprendre quoi que ce soit si on ne connais pas déjà les persos...

j'en ai parlé avec des gens qui ont pas lu le bouquin, et ils comprenaient plutôt bien l'intrigue finalement.

Après c'est sans doute que mes amis sont merveilleusement intelligents, j'ai toujours su m'entourer, mais ça fait plaisir tout de même de voir des gens qui ne connaissaient pas s'y intéresser, et découvrir les personnages !

par contre je suis le seul à trouver Jon un peu mou, et peu expressif ? ^^

Hé hé... Rien que pour la scène entre Tyrion et son sale petit neveux, cet épisode aurait valut le coup de toute façon.

Moi je suis fan. Je l'ai même montré à mes parents qui, même si ils sont un peu perdus dans les persos, ont trouvé ça très bon.

Par contre je suis déçu de la chaîne de mestre. On voit celle de Luwin et je m'attendais à quelque chose de plus classe.

Pour vous donner une idée de ce que peut ressentir/penser quelqu'un qui n'a pas lu le livre et qui regarde la série, voici un article sur le blog des séries du Monde.fr

Assez intéressant en tout cas, il a l'air d'avoir capté pas mal de choses. Les commentaires sont assez interessants d'ailleurs. Y'a déjà des bien-pensants dans les commentaires qui passent pour nous faire chier en se plaignant que les méchants sont ENCORE une fois basanés. Vont avoir des surprises ceux-là si ils pensent que les Dothrakis sont des méchants .

Alors là oui, ils vont en avoir des surprises (et je sais pas pourquoi, mais ca me fait bien marrer moi )