Le Fan Forum du jeu de cartes évolutif Le Trône de Fer JCE basé sur la saga de G. R. R Martin A song of ice and fire.

 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexion
Les Worlds se sont déroulés ce weekend à Minneapolis ,
Le canadien Francis COTE a été sacré en Targaryen Mer de Sang !
Bravo à notre champion Nuggetz qui a atteint les TOPS et vendu chèrement sa peau .
Prochain grand rendez vous dans l'hexagone avec l'Open " Le Northman se souvient" !
Samedi 14 mars à CAEN , on compte sur vous !
Et bientôt les dates des autres Regionaux ,
Longue vie à AGOT !
-57%
Le deal à ne pas rater :
Vanja Lecteur de Carte Mémoire, SD/Micro SD Lecteur de Carte ...
5.59 € 12.99 €
Voir le deal

Partagez
 

 le langage Dothraki a son blog

Aller en bas 
AuteurMessage
cythrawl
Client de la Rue de la Soie
cythrawl

Messages : 112

le langage Dothraki a son blog Empty
MessageSujet: le langage Dothraki a son blog   le langage Dothraki a son blog EmptyMer 14 Avr 2010 - 17:29

Comme vous le savez sûrement si vous avez internet, HBO a demandé l'aide de grands pontes de l'étude des langues pour créer les dialogues parlés en langue dothraki pendant la série télévisée. Si quelques mots sont traduits et évoqués par Daenerys dans les bouquins, il n'y a pas encore de quoi bâtir des conversations, on ne sait comment traduire le mot "guacamole" et encore moins comment conjuguer à l'imparfait du subjonctif.

Pour suivre les infos sur ce sujet et en attendant un lexique dothraki/cheval puis cheval/français : http://dothraki.conlang.org/
Revenir en haut Aller en bas
bobdenar
Membre de la Vieille Garde
bobdenar

Messages : 2923
Age : 49

le langage Dothraki a son blog Empty
MessageSujet: Re: le langage Dothraki a son blog   le langage Dothraki a son blog EmptyMer 14 Avr 2010 - 17:57

cool, moi qui prenait déjà des cours de Noldor et de Klingon, je vais pouvoir me la peter encore plus dans nos conversations de Geek en Touraine. le langage Dothraki a son blog Icon_biggrin
Revenir en haut Aller en bas
 
le langage Dothraki a son blog
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Trône de Fer JCE :: Le Monde réel :: Le coin des fans :: Inclassable-
Sauter vers: