Le Fan Forum du jeu de cartes évolutif Le Trône de Fer JCE basé sur la saga de G. R. R Martin A song of ice and fire.

 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Le Tournoi de la Main s'est achevé par le succès du " jeune loup" Meilhen !
Un tournoi qui a démontré en des temps troublés la solidité de la communauté française dans l'unique jeu qui compte.
Samedi c'est Ptitpique qui a brillé en remportant le Store de BREST en Tyrell Rois de l'Eté !
Direction désormais le Championnat de France de Mêlée,
à AMIENS du 15 au 16 juin !
Tentez l'aventure !

Partagez
 

 Petite question sur le mot clé mêlée.

Aller en bas 
AuteurMessage
Arwen
Ecuyer
Arwen

Messages : 383
Age : 20

Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. EmptyMer 11 Sep 2013 - 7:00

Bonjour Very Happy 

Alors voilà je me demandais si le mot clé mêlée fonctionnait en attaque et en défense ou seulement en attaque?
Dans la règle c'est attaque mais je pense qu'elle n'est plus valable.

Vouala cheers 
Merci d'avance Wink 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Khudzlin, Rules Bison
Valar Morghulis
Khudzlin, Rules Bison

Messages : 11297
Age : 36

Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Re: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. EmptyMer 11 Sep 2013 - 8:25

En fait, c'est une erreur de traduction (ou assez probablement, un changement de dernière minute).
VO a écrit:
While a character with the melee keyword is participating in a challenge, it gets +1 STR for each participating character controlled by an opponent.
La VF ajoute « attaquant » sans raison apparente. Comme le jeu est édité en anglais, c'est le texte anglais qui compte. Mêlée fonctionne donc en défense aussi bien qu'en attaque.

Rapport à ton PPS : Le monde de TdF (je parle du bouquin, pas des joueurs) est très sexiste (comme la période historique sur laquelle il est vaguement basé). Regarde ce que Brienne (la seule femme chevalier) prend dans les dents. Notre langue aussi est sexiste et nous dit que le masculin est le genre par défaut. Pour ne plus avoir à y penser, continue à poster, tu finiras par avoir un rang qui n'a pas de genre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arwen
Ecuyer
Arwen

Messages : 383
Age : 20

Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Re: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. EmptyMer 11 Sep 2013 - 10:10

Merci Khudzlin Very Happy 
J'avais remarque et oui t'as raison quand on monte on voit plus la différence ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Khudzlin, Rules Bison
Valar Morghulis
Khudzlin, Rules Bison

Messages : 11297
Age : 36

Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Re: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. EmptyMer 11 Sep 2013 - 11:00

Ça passe quand même par Lord et Roi (et je comprendrais tout à fait que tu préfères Lady et Reine) avant de ne plus voir la différence définitivement. Mais je pense que c'est dû au fait que la seule variable prise en compte pour le rang est le nombre de messages (et pas si tu es une fille ou un garçon).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tygrou
Valar Morghulis
Tygrou

Messages : 7749
Age : 27

Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Re: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. EmptyMer 11 Sep 2013 - 11:26

Moi je dis qu'il faut faire une réforme en profondeur des statuts du forum Rolling Eyes
(mais pour avoir déjà vaguement géré un forumactif, je ne pense pas que dans la structure de base de forumactif il y ait une différenciation au niveau des sexes pour les "titres", en effet)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kald
Aubergiste de la Rue Belette
Kald

Messages : 232

Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Re: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. EmptyMer 11 Sep 2013 - 13:17

Marche aussi en défense ? O_o Mon monde s'écroule, le nombre de parties qui auraient été grandement modifiées si j'avais su ça. Merci d'avoir posé cette question pas évidente, et aux autres d'y avoir répondu. Je vous laisse, j'ai un truc à faire avec un certain contrebandier...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tomas Gaelish
Joueur de la Rue de l'Argent
Tomas Gaelish

Messages : 94

Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Re: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. EmptyMer 11 Sep 2013 - 16:25

Que veulent dire Joute et Mélée sur certaines cartes ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ketal
Lord
Ketal

Messages : 2046
Age : 29

Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Re: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. EmptyMer 11 Sep 2013 - 16:54

Alors:

Un personnage possèdant le mot clef melee gagne +1 FOR pour chaque personnage adverse participant dans le defi, en attaque ou en defense^^

Un personnage ayant le mot clef joute, lorsqu'il attaque seul, force le joueur adverse a ne pouvoir s'opposer qu'avec un seul personnage Smile Sinon joute ne sert a rien en defense^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Petite question sur le mot clé mêlée. Empty
MessageSujet: Re: Petite question sur le mot clé mêlée.   Petite question sur le mot clé mêlée. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Petite question sur le mot clé mêlée.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Amis joueur de BFG j'ai une petite question pour vous.
» hello,petite question que je me pose
» Petite question
» Petite question sur le mot clé mêlée.
» Petite question sur les eldars noirs

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Trône de Fer JCE :: Archives de Villevieille :: JCE 1ère édition :: Règles et Questions-
Sauter vers: