Et voilà, j'ai pu enfin réceptionner les artbooks volume 1 pour la boutique. Enfin
Pour ceux qui sont intéressés voici un petit comparatif d'avec l'édition originale, que cite Pedro dans le premier message et qui pouvait se vendre à 3 ou 4 fois le prix de base au vu de la rareté.
La première chose qui saute aux yeux est la qualité de finition de ce nouvel artbook par rapport à l'ancien. D'abord la
couleur dorée que l'on voit sur la couverture (et qui se trouve aussi sur les pages à l'intérieur) remplace le blanc très simple de l'ancien artbook, et donne du coup à celui-ci un bon coup de vieux. Cette sensation est renforcée par trois choses primordiales:
- d'une, la
mise en page. Les peintures et dessins de l'ancien artbook se trouvent donc sur un fond blanc, dans une disposition assez linéaire mais faisant trop ressortir une sensation de vide. Pire certaines pages sont à moitié ou au tiers vide d'image, il n'y a que... du blanc. Cela ne m'avait pas choqué à l'époque mais là en comparant les deux c'est assez flagrant. Au hasard je feuillette des pages de l'ancien (p179, p146, p137, p114...) et pour donner une idée à ceux qui ne l'ont pas on a la moitié haute de la page avec un dessin et la moitié basse avec rien du tout. Dans le nouvel artbook il n'y a plus ce souci, les pages sont bien remplies, un effort sur la taille des images et la disposition (pas mal de diagonales, des images de différentes tailles...) Ca en jette beaucoup plus.
- de deux, les
dessins pleine page. Sur l'ancien artbook il y a en effet des dessins pleine page. C'est super, pas de soucis. Mais il y a encore plus de dessins qui ne prennent pas la totalité de la page puisqu'une marge de quelques centimètre existe de chaque côté de l'illu. C'est pas très beau. Sur le nouvel artbook il n'y a pas de marges sorties de nulle part, si il n'y a qu'une seule illustration par page elle sera pleine page.
- enfin, le
texte et les citations (pour le background). Dans l'ancien artbook on trouve le plus souvent: une illustration et une légende.
exemple: Tywin Lannister by John Matson. Des fois on peut trouver une citation tirée du livre. Il doit y en avoir seulement une trentaine en tout, ce qui est dommage car, vous l'aurez compris, il y a beaucoup de vide.
exemple: Cerseil Lannister by Michael Komarck. "When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground".
Dans le nouvel artbook un vrai travail de recherche sur le texte et les citations a été fait, et c'est vraiment beaucoup plus intéressant.
exemple: Tywin Lannister by John Matson. citation de Littlefinger: "Do you think Lord Tywin will sit idly while his daughter's head is measured for a spike ? Casterly Rock will rise, and not alone." autre
exemple: Cerseil Lannister by Michael Komarck. "I have made more mistakes than you can possibly imagine," Ned said, "but that was not one of them". "Oh, but it was, my lord," Cersei insisted. " When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground". Par comparaison il y a une trentaine de citations dans les trente premières pages, et ça continue jusqu'au bout. 183 pages d'illu en tout !
Sinon le découpage reste le même: L'histoire de Westeros, le Nord, le Mur et au-delà, les îles de Fer, le Val d'Arryn et les montagnes, le Conflans, les terres de l'Ouest, les terres de l'Orage, Port-Réal, le Bief, Dorne ainsi que les cités libres et l’Est. ... avec pour chaque chapitre un texte d'explication/description (en anglais).
La plupart des illus sont les mêmes, certaines ne sont plus dans le nouvel artbook et d'autres sont toutes nouvelles (on en connait quand même beaucoup parce que elles sont issues des jeux). Difficile de compter et comparer mais je dirais qu'il y a 10 à 15 % de changement.
Par contre, et c'est dommage, on ne retrouve pas dans le nouvel artbook les portraits de la dynastie Targaryen (par le fameux Amok). Peut-être pour le volume II ?
Vite fait un petit comparatif sur 2 chapitres.
Ancien artbook en bleu.
Nouvel artbook en vert.
Dorne: même nombre de pages: 10.
17 illustrations.
21 illustrations.
0 phrases citées du livre.
13 phrases citées du livre.
Greyjoy:
14 pages.
16 pages.
26 illustrations.
30 illustrations.
3 phrases citées du livre.
13 phrases citées du livre.
Sur les illus Greyjoy: 21 illustrations sont en commun dans les deux artbooks. 5 illus de l'ancien ne sont pas dans le nouveau. 9 nouvelles illus font leur apparition.