Kyle et pioche

Bonjour comme je suis assez limite au niveau règles pourriez vous m'aider sur le sujet ci-dessous?

Citation :

Response: After Ser Kyle Condon is killed or discarded from play, draw 1 card.

Est-ce que je pioche d'abord et je le pose sur le dessus de la pile (car loyal) ou l'inverse? (donc je le reprend en main)

il est moribond au moment de la réponse, et n'a donc pas encore réellement quitté le jeu: tu pioches d'abord, et ensuite il va sur la pile car loyal

raaaaaaaaaahhhhhhhhhh trop bien ca

finalement ce pack est pas trop pourrit

Ser Kyle est une des meilleures cartes Stark sorties depuis Meera! :p

Au passage, pour ceux qui ont acheté le pack, il a été traduit comment Kyle Condon ?

Kyle Préservatif

Ils ont pas changé le nom.

Et bien c'est probablement une bêtise dites donc.
Ca aurait du être Kyle Cardon il me semble.
http://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Kyle_Cardon

En même temps, faut pas trop leur en demander niveau traduc... "The Neck" => "Le Neck"...

Je suis du même avis que Duda, c'est une erreur de traduction.
Il aurait du prendre le même nom que dans les bouqins.

Pour ce qui est du Neck, il est repris tel que dans les livres.