Riverlands hunter

J'ai commence a jouer cette petite carte bien rigolote mais un doute me turlupine. Sur la version anglaise vue sur cardgamedb, ce perso a un unique trait "house tully". Mais ma version francaise a un unique trait "les conflans". Sachant tout ce qu'on peut faire avec le trait tully, ca change tout.
Alors? Mauvais traduction? Erratum? Cardgamedb fume la moquette? Complot des chinois du FBI? Cartes moins fortes vendues specialement a Novak sinon il serait trop fort?

Erreur de traduction, changement de dernière minute de la VO (après l'envoi aux traducteurs)... mais en tout cas, cardgamedb ne fume pas la moquette (au passage, le site appartient à FFG).

Ok merci! Go hoster tully du coup!