Durée de la carte complot

C'est bête, comme question, mais je ne l'ai pas vue posée... Donc, voilà :
Quelle est la durée d'une carte complot ? Jusqu'à ce que la suivante soir révélée ? Et il n'y a donc pas d'interruption entre les 2 ?
Pour préciser : sur une "Peur de l'Hiver", si un joueur a posé une carte pdt le tour, au début du tour suivant, il ne peut pas poser de carte en phase préplot ? (event, attachement, imprévisible)
Pour sur Menace du Nord, les persos ont encore -1 jusqu'à ce qu'on retourne la carte complot suivante ? +1 pour tous les persos avec un chant d'été si c'est l'été ?

Nos érudits me contrediront au besoin, mais pour Peur de l'hiver, le gametext précise que c'est jusqu'à ce que le joueur qui a posé Peur de l'hiver révèle un nouveau complot :

"Each player cannot play or put into play more than 1 card from his or her hand until you reveal a new plot card."

Donc techniquement oui, s'il a posé une carte à ce tour, il ne pourra pas en poser en phase préplot. A l'inverse, si tu es forcé de recouvrir ta Peur de l'hiver pendant un tour où tu as déjà joué une carte, tu peux alors en reposer de nouvelles.

Pour Menace du Nord, l'effet dure jusqu'à ce que la carte soit recouverte : c'est une passive constante.
"All characters get -1 STR and are discarded from play (cannot be saved) if their STR is 0"

Idem pour Chant d'été : "While it is Summer, your characters get +1 STR."

Donc, pareil, jusqu'au prochain complot ?

Le texte d'un complot est actif pendant qu'il est révélé et cesse de l'être dès qu'il devient utilisé (quand un autre complot devient révélé à sa place). Certains complots ont un effet « une fois révélé » qui peut durer au-delà (par exemple, Festin ou famine).