annonce Asmodée

mail reçu aujourd'hui :


"Je suis heureux, au nom de toutes les équipes d’Asmodee et de EDGE Entertainment, de vous annoncer qu’à
compter du 1er septembre 2015 la commercialisation des produits du catalogue EDGE (à l’exception des gammes
de jeux de rôles) sera exclusivement assurée par Asmodee.
Cela comprend aussi bien  les produits Fantasy Flight Games, Ystari et Pearl Games, que toutes  les gammes
éditées ou diffusées en France par EDGE (Cool Mini Or Not, Steve Jackson Games, etc).
EDGE continuera à assurer la localisation des produits en français et pourra aussi se consacrer à 100% à son
rôle d’éditeur. De nombreuses nouveautés sont d’ores et déjà prévues pour les mois à venir. -
Asmodee tient à remercier et à aluer EDGE et Millenium pour la passion, l’engagement et le travail effectué
depuis de nombreuses années auprès des magasins et des communautés de  joueurs, sans lesquels  les grands
succès que vous connaissez maintenant n’auraient certainement pas été possibles.  
Millenium, fort de son expérience dans ce domaine, continuera à assurer la distribution des gammes de jeux
de rôles (y compris celles de FFG)."

En résumé, c'est Edge qui continue à traduire et Asmodée qui distribue ?

Ok, et concrètement, derrière les formules de politesse random et les salutations du travail effectué par Tartenpion, qu'est-ce qu'il faut retenir de cette annonce ?
Qu'est-ce que ça va changer entre autres pour nous joueurs de Trône de fer dans notre expérience du jeu ?

Le TDF JCE n'est plus distribué par Millenium mais par Asmodée à compter du 1er Septembre. C'est tout ce qui change.

La question importante est "est-ce que ca va changer les délaies de livraison ?"

Car ca peut les changer en bien comme en mal et ca peut etre different entre les produits standard et ceux de l'organised play.

Wait and see...

la phrase suivant me parait assez sybilline :
"EDGE continuera à assurer la localisation des produits en français "

Mais bon je dois voir un loup là où il n'y en a pas.

TassLehoff a écrit:

La question importante est "est-ce que ca va changer les délaies de livraison ?"

Car ca peut les changer en bien comme en mal et ca peut etre different entre les produits standard et ceux de l'organised play.

Wait and see...

Les prix pourraient aussi changer...

Timmy a écrit:

la phrase suivant me parait assez sybilline :
"EDGE continuera à assurer la localisation des produits en français "

Mais bon je dois voir un loup là où il n'y en a pas.

Localisation = traduction !

L'autre question c'est quid de l'organisation et du suivi du jeu compétitif pour les LCG ?

ça me fait plutot flipper moi cette annonce, ça me fait l'effet:
"EDGE continuera les bourdes en traductions, et nous on rajoutera 3-4 semaines des délais supplémentaires voire augmentation de coût "


ça fait juste un intermédiaire supplémentaire non?

Prend de la VO, le prix restera stable

pour les initiations c'est trop galère ...

Et sans vouloir refaire un débat d'un autre topic mais suis pas sur que snober la VF pour en espérer une mieux miracle fonctionne :p

La V2 a été pour moi une excellente occasion de prendre les cartes en VO.

OldAchab a écrit:

ça fait juste un intermédiaire supplémentaire non?

Non ça ne change rien, Asmodée prend juste la place de millenium.

Je pense que ça limitera les délais pour les petites boutiques qui prenaient pas du Edge tous les jours. Là maintenant ce sera groupé avec les commandes asmodée.

OldAchab a écrit:

Et sans vouloir refaire un débat d'un autre topic mais suis pas sur que snober la VF pour en espérer une mieux miracle fonctionne :p

HS réponse : en même temps, j'espère que le succès ou l'échec d'un jeu ne repose pas sur les épaules d'une quarantaine de personnes (ou même 60 ou 100). Et il ne me revient pas particulièrement de faire activement la promo d'un jeu ; c'est surtout à l'éditeur de s'en occuper. Pour l'initiation, au pire du pire, je ferais des proxys.

Et (au risque de bien faire rire ceux qui m'ont lu il y a dix mois), je prends moi aussi en VO (un coreset, pour voir)


Pour en revenir au sujet, d'ailleurs les articles en vo de FFG devraient aussi avoir un délai de livraison plus court, vu que c'est Asmodée qui gère la logistique.

Cletus Sand a écrit:

Pour en revenir au sujet, d'ailleurs les articles en vo de FFG devraient aussi avoir un délai de livraison plus court, vu que c'est Asmodée qui gère la logistique.

Alors pour info Asmodée gère dedpuis des années la distribution de FFG en Europe via sa filiale anglaise Esdevium (après le rachat d'Esdevium quoi).

Et Asmodée France ne gère aucunement des produits en VO.