Calcul de l'hégémonie

Bonjour,

Lors du calcul de l'hégémonie, on doit additioner les forces des personnages redressés + l'or.
Ma question: dans cette phase, la force des personnages, est ce la force "imprimée" sur la carte ou la force imprimée + les bonus ?

Par exemple, si je joue en garde de nuit et que j'ai:
- Mestre Aemon (avec une force de 2) redressé
- Le mur qui apporte +1 à chaque perso garde de nuit
Pour l'hégémonie, j'ai bien 3 points ?

oui, c'est la force du personnage actuelle. Typiquement les NW ont plein de +1 qui se cumulent, comme les Barath ont l'hégé auto avec Robbert redressé.

pour info, le requis de appliquer la version "imprimée" d'une caractéristique de cartes est généralement indiquée explicitement (soit dans les textes de cartes, soit dans les règles), voir p.ex. https://thronesdb.com/find?q=x%3A%22printed+STR%22&sort=name&view=spoiler

Merci pour tous vos renseignements Ma conclusion était donc la bonne.

Plus je joue à ce jeu, plus je m'apperçois que chaque mot écrit (ou non écrit d'ailleurs) a une énorme importance dans l'application des règles. Au final, les règles sont simples si on suit bien le principe "suit la règle et ce qui est marqué sur la carde et ne va pas chercher compliqué"