Mais non, l'adaptation est bien, car elle est avant tout, une adaptation.
Si jamais ils devaient, en plus d'avoir autant de précisions que dans le livre et tout, c'est pas 10 épisodes par saison qu'il y aurait mais 40, et il devait surtout tripler, voir quadrupler le casting, avec tous les persos secondaires qu'on ne verrait qu'une fois, avant qu'ils ne refassent une apparition de 3 secondes à un autre moment...
Sinon, c'est vrai que je me demande bien si la prestation d'Oberyn sera à la hauteur du personnage, tout autant que je me demande ce que va faire l'autre acteur révélé.