Mélisandre et Accalmie

Euh... Non. Vous pouvez prendre un pouvoir pour deux personnages Barathéon différents...

Oui oui, c'est ce que je dis, mais je me suis mal exprimé.

2 personnages prennent 1 pouvoir chacun.

c'est beaucoup de flon flon pour au final un wording déjà établi comme ça depuis un bon moment ^^

personnellement je l'ai toujours compris et joué comme ça mais heureusement que yen a pour douter de ça, comme ça au moins on est tous bien d'accord

des anglais traite du sujet sur agot card : 2 interprétation subsiste et necéssite un ruling :

option 1 : 1 pouvoir pour la maison + 2 pouvoir sur strictement 2 persos (1 chacun)
option 2 : 4 pouvoir sur strictement 2 persos (2 chacun)

l'option de prendre 1 pouvoir sur sa maison pour chaque pair de perso barathéon n'est pas abordé donc c'est bien une erreur d'interprétation de traduction cette 3 eme option... dommage en tant que barath j'aimais bien cette interprétation...

source : http://www.agotcards.org/card/v/3826/eng/jback

Non, non, non. Aucune interprétation ne nécessite de ruling. Il n'y a plus de débat sur ce sujet depuis longtemps.

Sur AGOTcards, la réponse à la question est donnée au début du sujet et sur le forum FFG, Ktom (arbitre au championnat du monde et autorité dans le domaine) a traité ce sujet 4-5 fois.

Quelques liens:

http://www.fantasyflightgames.com/edge_foros_discusion.asp?efid=18&efcid=4&efidt=619662
http://www.fantasyflightgames.com/edge_foros_discusion.asp?efid=18&efcid=4&efidt=394583
http://www.fantasyflightgames.com/edge_foros_discusion.asp?efid=18&efcid=4&efidt=614898
http://livingcardgames.com/edge_foros_discusion.asp?efid=18&efcid=4&efidt=603712
http://www.livingcardgames.com/edge_foros_discusion.asp?efid=18&efcid=4&efidt=417916

allez m'sieurs dames, on écoute la main du roi 2012 s'il vous plait, et on arrête de discutailler