Oui, c'est possible parce qu'il s'agit d'une réponse qui annule l'effet d'un évènement avant qu'il entre en vigueur.
Si on jete un coup d'oeuil sur le timing, le jugement de la main entre en effet dans la phase 2, pendant que l'ombre du sud n'entre en vigueur que pendant la phase 3.
1. action is initiated (Ombre du Sud sort de l'ombre)
2. save/cancel responses (Jugement de la Main)
3. action is resolved (l'effet de l'Ombre du Sud entre en vigueur (ou pas))
4. passive abilities
5. (normal) responses
6. end of Action