Le Fan Forum du jeu de cartes évolutif Le Trône de Fer JCE basé sur la saga de G. R. R Martin A song of ice and fire.

 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexion
Le Championnat de France s'est déroulé à LYON du 12 au 13 octobre !
74 chevaliers issus de toutes les contrées sont venus s'affronter à la joute !
Nuggetz a triomphé en Targaryen Mer de Sang !!
Il s'impose en finale face à Argento ( GDN Rois de l'été) ,
tandis que Arthur Lannister ( Lannister Royaume des ombres ) et Andrei Potop ( Tyrell Castamere) complètent le top 4 !
Merci à tous pour ce weekend magique et longue vie à l'unique jeu qui compte !

Partagez
 

 besoin de traduction svp !

Aller en bas 
AuteurMessage
sebuk
Ser Chevalier
sebuk

Messages : 685

besoin de traduction svp ! Empty
MessageSujet: besoin de traduction svp !   besoin de traduction svp ! EmptyJeu 13 Fév 2014 - 16:28

help !!

pourriez vous me donner les nom en VF de :

1:  (complot) King's landing cup
2:  (perso) Soouthon Heriess
3:  (perso) Dayne spearman
4:  (lieu) Hellhot docks


thanks !
Revenir en haut Aller en bas
Tygrou
Valar Morghulis
Tygrou

Messages : 7773
Age : 28

besoin de traduction svp ! Empty
MessageSujet: Re: besoin de traduction svp !   besoin de traduction svp ! EmptyJeu 13 Fév 2014 - 16:36

King's Landing Coup = Coup d'Etat à Port-Réal
Southron Heiress = ? (la carte n'est pas encore sortie en VF ^^ )
Dayne Spearman = Lancier Dayne
Hellholt docks = Quais de Denfert
Revenir en haut Aller en bas
sebuk
Ser Chevalier
sebuk

Messages : 685

besoin de traduction svp ! Empty
MessageSujet: Re: besoin de traduction svp !   besoin de traduction svp ! EmptyJeu 13 Fév 2014 - 16:38

Merci bcp Tygrou !
Revenir en haut Aller en bas
DarthNova
Ser Chevalier
DarthNova

Messages : 624
Age : 42

besoin de traduction svp ! Empty
MessageSujet: Re: besoin de traduction svp !   besoin de traduction svp ! EmptyJeu 13 Fév 2014 - 16:51

Ca devrait donner je suppose Héritière du Sud quand le pack sera sorti Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




besoin de traduction svp ! Empty
MessageSujet: Re: besoin de traduction svp !   besoin de traduction svp ! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
besoin de traduction svp !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Trône de Fer JCE :: Archives de Villevieille :: JCE 1ère édition :: Débutants-
Sauter vers: